The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以来 | 1 | 3.53 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 性に合う | 1 | 5.97 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 子細 | 1 | 5.43 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| 押しの強い | 1 | 5.59 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 飢えに苦しむ | 1 | 5.88 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
Showing 1701 - 1800 of 3,577 words