The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 性に合う | 1 | 5.97 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 人当たりの良い | 1 | 5.50 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| 宝飾 | 1 | 5.09 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 人聞き | 1 | 5.01 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
Showing 1701 - 1800 of 3,577 words