The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 少子高齢化 | 1 | 5.91 |
| 親の欲目 | 1 | 5.89 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 川縁 | 1 | 5.67 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 子羊 | 1 | 4.89 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 踏んだり蹴ったり | 1 | 5.37 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 骨肉の争い | 1 | 5.63 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| がら | 1 | 4.21 |
| それ以上でもそれ以下でもない | 1 | 5.35 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 社交界の花 | 1 | 5.91 |
| 身に余る | 1 | 5.10 |
| テロ | 1 | 4.49 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 押しの強い | 1 | 5.59 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 貧乏揺すり | 1 | 5.88 |
Showing 1801 - 1900 of 3,577 words