The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やさぐれ | 1 | 5.22 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 立ち会い | 1 | 4.91 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 情け深い | 1 | 5.77 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 色好い | 1 | 5.98 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 階上 | 1 | 5.28 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 貧乏ゆすり | 1 | 5.76 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 榛 | 1 | 4.04 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 卒なく | 1 | 5.58 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 異常性 | 1 | 4.81 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 雌雄 | 1 | 5.10 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| ご令息 | 1 | 5.45 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
Showing 1901 - 2000 of 3,577 words