The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 胸を痛める | 1 | 5.71 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 年貢の納め時 | 1 | 5.47 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 高慢ちき | 1 | 5.52 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
Showing 1901 - 2000 of 3,577 words