The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居室 | 1 | 4.61 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 尻餅 | 2 | 4.45 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 膨れる | 2 | 4.58 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| ガン見 | 2 | 4.72 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| 修行 | 2 | 3.46 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 藪蛇 | 2 | 5.04 |
| 兄上 | 2 | 3.54 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 頬っ被り | 2 | 5.96 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 口裏 | 2 | 5.22 |
| 掻き | 2 | 3.88 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 勇姿 | 2 | 4.80 |
| ともすれば | 2 | 4.42 |
| 何故に | 2 | 4.33 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 無慈悲 | 2 | 4.30 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| デジャビュ | 2 | 5.99 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 善 | 2 | 4.30 |
| どうしたものか | 2 | 4.04 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 務まる | 2 | 4.37 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 情熱的 | 2 | 4.64 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| 不敵 | 2 | 3.91 |
| 楽 | 2 | 3.16 |
| 染め | 2 | 3.64 |
Showing 2001 - 2100 of 3,577 words