The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| こんこん | 2 | 4.95 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 何故に | 2 | 4.33 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| がれ | 2 | 3.99 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| 見る目 | 2 | 3.98 |
| 行く末 | 2 | 4.25 |
| 生暖かい | 2 | 4.42 |
| 通算 | 2 | 5.20 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 揶揄 | 2 | 4.29 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 仮病 | 2 | 5.21 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 不敵 | 2 | 3.91 |
| 一目 | 2 | 3.72 |
| 隠れ | 2 | 3.31 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 精神衛生 | 2 | 4.85 |
| 立ち位置 | 2 | 3.95 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| に連れ | 2 | 3.76 |
| 配座 | 2 | 4.70 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 脆い | 2 | 4.01 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| 行ける | 2 | 3.40 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 通いつめる | 2 | 5.66 |
| 襲いかかる | 2 | 3.59 |
| ほっといて | 2 | 4.77 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| さて | 2 | 2.78 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 晩餐 | 2 | 3.99 |
| っぷり | 2 | 3.86 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 万一 | 2 | 4.30 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 小躍り | 2 | 4.90 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| ほろり | 2 | 5.06 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| そうにない | 2 | 3.74 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| 啜る | 2 | 4.04 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| 二度見 | 2 | 4.90 |
| 条件 | 2 | 3.09 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| やり取り | 2 | 3.21 |
| 修行 | 2 | 3.46 |
| 調印 | 2 | 5.09 |
| 口実 | 2 | 4.26 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| そばかす | 2 | 4.66 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| ふふふ | 2 | 3.50 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 流石は | 2 | 3.45 |
Showing 2101 - 2200 of 3,577 words