The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
Showing 2101 - 2200 of 3,577 words