The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目下 | 2 | 4.47 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 原石 | 2 | 4.52 |
| 疑問符 | 2 | 4.36 |
| 修行 | 2 | 3.46 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| お小言 | 2 | 4.95 |
| 一目 | 2 | 3.72 |
| 噛み締める | 2 | 4.00 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| 主人 | 2 | 3.30 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| での | 2 | 2.60 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 人でなし | 2 | 4.93 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 趣 | 2 | 4.42 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| 尻目 | 2 | 4.17 |
| 応援 | 2 | 3.41 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 通り名 | 2 | 4.96 |
| 痺れ | 2 | 3.96 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 二九 | 2 | 4.05 |
| 察し | 2 | 3.45 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 行ける | 2 | 3.40 |
| 見開き | 2 | 4.03 |
| 忠誠 | 2 | 3.94 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| 凡人 | 2 | 4.44 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 金持ち | 2 | 4.08 |
| 留める | 2 | 3.99 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 被り | 2 | 4.26 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| これでもか | 2 | 4.25 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| ぐいっと | 2 | 4.46 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| お坊っちゃま | 2 | 6.30 |
| 仕掛ける | 2 | 3.51 |
| よし | 2 | 2.94 |
| ただただ | 2 | 3.80 |
| み | 2 | 2.97 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 握りしめる | 2 | 3.65 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| 常日頃 | 2 | 4.52 |
| 絶える | 2 | 4.05 |
| がれ | 2 | 3.99 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| きらり | 2 | 4.35 |
| 口裏 | 2 | 5.22 |
| 捻り | 2 | 4.12 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 立ち位置 | 2 | 3.95 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| たる | 2 | 3.17 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 合掌 | 2 | 4.82 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 討伐 | 2 | 2.99 |
| 藪蛇 | 2 | 5.04 |
Showing 2201 - 2300 of 3,577 words