The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 頭がいたい | 1 | 6.21 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 儚む | 1 | 5.55 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 宝飾 | 1 | 5.09 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 人聞き | 1 | 5.01 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| それより | 1 | 3.35 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 踏んだり蹴ったり | 1 | 5.37 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
Showing 2201 - 2300 of 3,577 words