The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たっぷり | 2 | 3.52 |
| 尻目 | 2 | 4.17 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| 性格が悪い | 2 | 4.89 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| マナー | 2 | 4.09 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 涙腺 | 2 | 4.84 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 趣 | 2 | 4.42 |
| 白状 | 2 | 4.44 |
| 格上 | 2 | 4.13 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| デジャビュ | 2 | 5.99 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| 御免 | 2 | 4.27 |
| 血筋 | 2 | 3.91 |
| 毛ほど | 2 | 5.10 |
| 鼻の頭 | 2 | 4.99 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 飾り立てる | 2 | 4.86 |
| ガン見 | 2 | 4.72 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 絶える | 2 | 4.05 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 精神衛生 | 2 | 4.85 |
| 数年後 | 2 | 4.58 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| チキン | 2 | 4.53 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 彫像 | 2 | 4.47 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 小一時間 | 2 | 4.59 |
| 荒い | 2 | 3.61 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| 権力 | 2 | 3.60 |
| 原石 | 2 | 4.52 |
| 善 | 2 | 4.30 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| たる | 2 | 3.17 |
| 逆効果 | 2 | 4.48 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 速度 | 2 | 2.90 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 修行 | 2 | 3.46 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| 同様に | 2 | 3.46 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| 擦り | 2 | 3.90 |
| 先の話 | 2 | 4.46 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 忠誠 | 2 | 3.94 |
| あー | 2 | 2.91 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 兄さま | 2 | 4.15 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| 突きつける | 2 | 3.74 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 事がない | 2 | 3.27 |
| 幼芽 | 2 | 3.74 |
| 曰く | 2 | 3.58 |
| ダイヤモンド | 2 | 4.53 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| さて | 2 | 2.78 |
| ほろり | 2 | 5.06 |
Showing 2401 - 2500 of 3,577 words