The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この後 | 1 | 3.49 |
| 一本勝負 | 1 | 5.78 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 並みいる | 1 | 5.99 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 宝飾 | 1 | 5.09 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 有名店 | 1 | 5.49 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
Showing 2501 - 2600 of 3,577 words