The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 粉っぽい | 1 | 5.82 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| ガクガクブルブル | 1 | 5.81 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 親の欲目 | 1 | 5.89 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 一本勝負 | 1 | 5.78 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 若き日 | 1 | 5.11 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 豚に真珠 | 1 | 5.97 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
Showing 2701 - 2800 of 3,577 words