The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食う | 1 | 3.13 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 連敗 | 1 | 5.19 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| むきむき | 1 | 6.00 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 立ち会い | 1 | 4.91 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 湯上がり | 1 | 5.49 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 行儀見習い | 1 | 5.21 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 情け深い | 1 | 5.77 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| 気が小さい | 1 | 5.91 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 若き日 | 1 | 5.11 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ご令息 | 1 | 5.45 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 筆を走らせる | 1 | 5.88 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ど下手 | 1 | 6.81 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 鼈 | 1 | 5.76 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
Showing 2801 - 2900 of 3,577 words