The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| そーっと | 1 | 5.07 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 貧乏揺すり | 1 | 5.88 |
| 少子高齢化 | 1 | 5.91 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 豚に真珠 | 1 | 5.97 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 頭がいたい | 1 | 6.21 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| やさぐれ | 1 | 5.22 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 若き日 | 1 | 5.11 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
Showing 2801 - 2900 of 3,577 words