The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 有名店 | 1 | 5.49 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| め | 1 | 3.21 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 骨肉の争い | 1 | 5.63 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| テロ | 1 | 4.49 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
Showing 2901 - 3000 of 3,577 words