The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 若き日 | 1 | 5.11 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 模擬刀 | 1 | 5.80 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 多人数 | 1 | 4.90 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 多対一 | 1 | 5.29 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
Showing 3001 - 3100 of 3,577 words