The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 人聞き | 1 | 5.01 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| それ以上でもそれ以下でもない | 1 | 5.35 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| ぎゃふんと言わせる | 1 | 6.19 |
| 引っかける | 1 | 4.92 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 敬意をはらう | 1 | 6.69 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
Showing 3101 - 3200 of 3,577 words