The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 頭がいたい | 1 | 6.21 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| り | 1 | 3.59 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| 榛 | 1 | 4.04 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| ガクガクブルブル | 1 | 5.81 |
| め | 1 | 3.21 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 胸を痛める | 1 | 5.71 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 湯上がり | 1 | 5.49 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 庭いじり | 1 | 5.82 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
Showing 3201 - 3300 of 3,577 words