The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向く | 1 | 3.30 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 敬意をはらう | 1 | 6.69 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 湯上がり | 1 | 5.49 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| そーっと | 1 | 5.07 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 花嫁衣装 | 1 | 5.33 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 貧乏揺すり | 1 | 5.88 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 垢抜ける | 1 | 5.48 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
Showing 3201 - 3300 of 3,577 words