The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 色好い | 1 | 5.98 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 心を動かされる | 1 | 5.79 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 喉越し | 1 | 5.40 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 豚に真珠 | 1 | 5.97 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 丸眼鏡 | 1 | 5.30 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
Showing 3301 - 3400 of 3,577 words