The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 行儀見習い | 1 | 5.21 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 湯殿 | 1 | 5.17 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 子細 | 1 | 5.43 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 峰打ち | 1 | 5.24 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 厚底 | 1 | 5.82 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 表裏一体 | 1 | 5.15 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
Showing 3501 - 3577 of 3,577 words