The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 川縁 | 1 | 5.67 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 行儀見習い | 1 | 5.21 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 喉越し | 1 | 5.40 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
Showing 801 - 900 of 3,577 words