The bird in the cage laughs cheerfully. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雛菊 みぃ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a noblewoman with a past who cheerfully rejects a marriage proposal from the older brother of her former fiancé, whom she had broken her engagement with.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 641
Sentences 43
Characters 1,200
Unique Words 293
1-Occurrence Words 191
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 205
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 14.9
Word List (293 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 34 | 0.28 |
| が | 24 | 0.48 |
| は | 22 | 0.48 |
| を | 18 | 0.41 |
| に | 17 | 0.54 |
| 私 | 15 | 1.50 |
| です | 14 | 1.71 |
| て | 13 | 0.56 |
| なる | 10 | 1.37 |
| 様 | 9 | 1.90 |
| と | 9 | 0.77 |
| 家 | 7 | 2.15 |
| 花園 | 7 | 4.31 |
| のです | 7 | 2.21 |
| 公爵 | 6 | 2.85 |
| で | 6 | 0.86 |
| れる | 6 | 1.22 |
| わ | 6 | 2.11 |
| 足 | 5 | 2.57 |
| 大公 | 5 | 3.56 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| のに | 4 | 2.21 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| も | 4 | 1.04 |
| には | 4 | 1.57 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| から | 4 | 1.17 |
| 動く | 4 | 2.53 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 護衛 | 3 | 2.82 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| もの | 3 | 1.96 |
| な | 3 | 1.04 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 無くなる | 3 | 3.38 |
| てる | 3 | 1.65 |
| とかで | 3 | 3.66 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| わね | 3 | 2.77 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| よ | 3 | 1.48 |
| だ | 3 | 1.16 |
| この | 3 | 1.58 |
| 爵位 | 3 | 3.71 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| ます | 3 | 2.81 |
| し | 3 | 1.60 |
| としても | 3 | 2.63 |
| その | 3 | 1.44 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| なら | 2 | 2.00 |
| での | 2 | 2.60 |
| ハンデ | 2 | 4.52 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 土地 | 2 | 3.22 |
| さ | 2 | 1.59 |
| フフ | 2 | 4.26 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| だから | 2 | 1.99 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 第 | 2 | 3.42 |
| にして | 2 | 2.30 |
| ローリー | 2 | 5.32 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| って | 2 | 1.78 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 思惑 | 2 | 3.62 |
| である | 2 | 1.76 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| では | 2 | 1.75 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 笑える | 2 | 3.85 |
| ほほ | 2 | 4.30 |
| と言っても | 2 | 3.05 |
Showing 1 - 100 of 293 words