True Feelings from Present to Past Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
龍 紫齋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Going back to the past and making my first love come true. Even though it was supposed to be the past I wanted to return to.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,147
Sentences 462
Characters 4,145
Unique Words 667
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 390
1-Occurrence Kanji 182
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 4.6
Word List (667 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 店員 | 2 | 3.61 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 已める | 2 | 4.12 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 運転手 | 2 | 4.47 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| おはよう | 2 | 3.57 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| さん | 2 | 1.77 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 素っ | 2 | 3.58 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 時半 | 2 | 4.42 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| ヤバい | 2 | 3.88 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| お祭り | 2 | 4.03 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| 中学生 | 2 | 4.11 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| ハズイ | 2 | 6.64 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| これ | 2 | 2.15 |
| か | 2 | 1.46 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 俺達 | 2 | 2.62 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| お願い致します | 2 | 4.20 |
| どう言う | 2 | 4.53 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| とか | 2 | 2.08 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| される | 2 | 2.48 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 山車 | 2 | 5.40 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 夜呂死苦 | 3 | 3.17 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| お | 3 | 2.11 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| 周り | 3 | 2.77 |
| くれる | 3 | 1.97 |
Showing 401 - 500 of 667 words