True Feelings from Present to Past Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
龍 紫齋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Going back to the past and making my first love come true. Even though it was supposed to be the past I wanted to return to.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,147
Sentences 462
Characters 4,145
Unique Words 667
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 390
1-Occurrence Kanji 182
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 4.6
Word List (667 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| １年間 | 1 | 5.12 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| させる | 1 | 2.36 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 見して | 1 | 5.39 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| う | 1 | 2.61 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| たの | 1 | 3.30 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| マイホーム | 1 | 5.04 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| や | 1 | 1.75 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
Showing 501 - 600 of 667 words