Frankenstein Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリー・ウォルストンクラフト・シェリー Mary Wallstoncraft Shelley Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1915 min
Estimated reading time per work
Words 82,174
Sentences 4,076
Characters 153,174
Unique Words 8,117
1-Occurrence Words 3,675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,100
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 20.2
Word List (8,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 5,383 | 0.28 |
| を | 3,795 | 0.41 |
| が | 3,094 | 0.48 |
| に | 2,848 | 0.54 |
| は | 2,837 | 0.48 |
| て | 2,751 | 0.56 |
| 私 | 1,366 | 1.50 |
| と | 1,355 | 0.77 |
| で | 1,165 | 0.86 |
| こと | 958 | 1.30 |
| な | 814 | 1.04 |
| いる | 718 | 1.00 |
| も | 600 | 1.04 |
| なる | 514 | 1.37 |
| れる | 508 | 1.22 |
| この | 487 | 1.58 |
| 渡し | 482 | 2.40 |
| から | 480 | 1.17 |
| する | 476 | 1.24 |
| その | 467 | 1.44 |
| 自分 | 450 | 1.91 |
| 下 | 447 | 1.38 |
| 板 | 381 | 1.29 |
| して | 323 | 1.31 |
| ので | 299 | 1.80 |
| には | 299 | 1.57 |
| や | 294 | 1.75 |
| 僕 | 283 | 2.07 |
| のだ | 253 | 1.65 |
| あっ | 250 | 1.98 |
| ない | 246 | 1.61 |
| られる | 237 | 1.68 |
| 様な | 224 | 1.80 |
| 他地 | 214 | 1.90 |
| と言う | 210 | 1.58 |
| た | 209 | 2.12 |
| もの | 207 | 1.96 |
| さ | 206 | 1.59 |
| だ | 205 | 1.16 |
| し | 205 | 1.60 |
| よ | 202 | 1.48 |
| だった | 195 | 1.58 |
| 眼 | 186 | 3.16 |
| か | 182 | 1.46 |
| 様に | 178 | 1.76 |
| 彼方 | 175 | 2.51 |
| 考え | 166 | 2.19 |
| 為に | 165 | 2.22 |
| 者 | 164 | 2.04 |
| のです | 160 | 2.21 |
| また | 154 | 2.19 |
| 人間 | 152 | 2.21 |
| それを | 150 | 2.10 |
| 在る | 143 | 1.55 |
| 言う | 142 | 1.56 |
| しかし | 141 | 2.08 |
| それは | 140 | 1.95 |
| くれる | 131 | 1.97 |
| 殊に | 130 | 2.16 |
| 父 | 129 | 2.83 |
| 私たち | 129 | 2.76 |
| 心 | 128 | 2.57 |
| あの | 127 | 2.00 |
| 見る | 126 | 2.00 |
| 丈 | 125 | 1.71 |
| この人 | 124 | 3.25 |
| 人 | 124 | 1.87 |
| ね | 123 | 1.64 |
| 行く | 122 | 1.99 |
| 見える | 121 | 2.26 |
| 野中 | 118 | 3.48 |
| お前 | 116 | 2.16 |
| 乃公 | 114 | 3.15 |
| へ | 114 | 1.95 |
| 見 | 113 | 1.96 |
| 家 | 112 | 2.15 |
| 北 | 112 | 1.89 |
| として | 110 | 1.89 |
| 話 | 107 | 1.96 |
| です | 105 | 1.71 |
| ば | 101 | 1.60 |
| 仕事 | 101 | 2.50 |
| たり | 100 | 2.26 |
| こう言う | 99 | 2.87 |
| しまった | 95 | 2.19 |
| まで | 95 | 1.84 |
| 死ぬ | 94 | 2.49 |
| 考える | 94 | 2.30 |
| 気 | 94 | 2.13 |
| では | 91 | 1.75 |
| 知る | 91 | 2.11 |
| 幸福 | 90 | 3.74 |
| 手 | 90 | 1.97 |
| 聞く | 85 | 1.95 |
| 間 | 83 | 2.43 |
| 怪物 | 83 | 3.50 |
| そこで | 82 | 2.74 |
| のに | 82 | 2.21 |
| 感情 | 81 | 2.86 |
| を以って | 80 | 3.39 |
Showing 1 - 100 of 8,117 words