"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 隙をつく | 1 | 5.51 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 非常口 | 1 | 5.54 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| 住みやすい | 1 | 5.18 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 初凪 | 1 | 6.07 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| ホームラン | 1 | 5.18 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| トイレが近い | 1 | 7.29 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 翔ぶ | 1 | 4.99 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 戦いを挑む | 1 | 4.93 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| しな垂れかかる | 1 | 5.46 |
| ぜってぇ | 1 | 5.41 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| げん担ぎ | 1 | 6.89 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| まー | 1 | 3.87 |
Showing 901 - 1000 of 5,473 words