"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| むーっと | 1 | 6.00 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| お仕舞い | 1 | 5.31 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| 居心地のよい | 1 | 5.94 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| や否や | 1 | 4.06 |
Showing 1001 - 1100 of 5,473 words