"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 銃 | 1 | 3.38 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 引きしめる | 1 | 5.67 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| ナイスボディ | 1 | 6.59 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 目ぼし | 1 | 5.46 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 気に触る | 1 | 6.22 |
| アクセサリ | 1 | 4.93 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 居心地のよい | 1 | 5.94 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 阿比 | 1 | 5.39 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
Showing 1201 - 1300 of 5,473 words