"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| ない事には | 1 | 5.65 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| トイレが近い | 1 | 7.29 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| さい | 1 | 4.47 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 研究結果 | 1 | 5.17 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
Showing 1301 - 1400 of 5,473 words