"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決する | 1 | 4.72 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| しっぽを振る | 1 | 5.94 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| なぬ | 1 | 5.23 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
Showing 1401 - 1500 of 5,473 words