"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| お仕舞い | 1 | 5.31 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| ふーふー | 1 | 5.44 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 画題 | 1 | 5.48 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ギア | 1 | 4.12 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 学生同士 | 1 | 5.69 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 賽銭箱 | 1 | 5.57 |
| その分 | 1 | 3.57 |
Showing 1501 - 1600 of 5,473 words