"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 築く | 1 | 3.67 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 非常口 | 1 | 5.54 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 劣情 | 1 | 5.20 |
| アクセサリ | 1 | 4.93 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 消防車 | 1 | 5.73 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 恩を忘れる | 1 | 6.06 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
Showing 1501 - 1600 of 5,473 words