"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞こえる | 4 | 2.77 |
| 覚悟 | 4 | 3.02 |
| 踏み込む | 4 | 3.57 |
| 進んで | 4 | 3.07 |
| 話題 | 4 | 3.25 |
| こう言った | 4 | 3.58 |
| 握る | 4 | 3.01 |
| 汗 | 4 | 3.33 |
| 年齢 | 4 | 3.21 |
| 屋上 | 4 | 3.93 |
| 驚き | 4 | 2.99 |
| 仕掛け | 4 | 3.32 |
| 邪魔 | 4 | 3.00 |
| 普段から | 4 | 3.83 |
| 戻し | 4 | 3.62 |
| 比べる | 4 | 3.21 |
| ゴミ | 4 | 3.82 |
| 加減 | 4 | 3.84 |
| 明ける | 4 | 4.20 |
| 嘴 | 4 | 2.99 |
| 避ける | 4 | 3.08 |
| わざわざ | 4 | 3.09 |
| 残り | 4 | 3.10 |
| 傷つける | 4 | 3.50 |
| 五大 | 4 | 4.48 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 下り | 3 | 3.63 |
| 一目 | 3 | 3.72 |
| 聞かす | 3 | 3.61 |
| 尻 | 3 | 3.75 |
| プレッシャー | 3 | 4.06 |
| ため息をつく | 3 | 3.95 |
| 二度と | 3 | 3.48 |
| 中学 | 3 | 3.96 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| この前 | 3 | 3.60 |
| とかで | 3 | 3.66 |
| 水中 | 3 | 3.66 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| こん | 3 | 3.58 |
| 根性 | 3 | 4.07 |
| お前たち | 3 | 3.46 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 気に食わない | 3 | 4.33 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| どうしたん | 3 | 3.53 |
| 危害 | 3 | 4.16 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 男たち | 3 | 3.49 |
| 振り返る | 3 | 2.95 |
| 返事 | 3 | 2.98 |
| 荷揚げ | 3 | 4.53 |
| 方向 | 3 | 3.02 |
| 佳句 | 3 | 4.36 |
| 喜んで | 3 | 3.23 |
| 魔法陣 | 3 | 3.14 |
| んな | 3 | 3.82 |
| 退学 | 3 | 4.44 |
| がたがた | 3 | 4.93 |
| 突きつける | 3 | 3.74 |
| 久しぶり | 3 | 3.40 |
| 素早い | 3 | 3.27 |
| 仕方なく | 3 | 3.79 |
| 争い | 3 | 3.58 |
| 大人しく | 3 | 3.26 |
| 突っ込む | 3 | 3.15 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| 本来 | 3 | 3.09 |
| 精神 | 3 | 3.21 |
| 呆れる | 3 | 3.09 |
| 両腕 | 3 | 3.60 |
| 働く | 3 | 3.07 |
| 左右 | 3 | 3.23 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| 下記 | 3 | 4.02 |
| 人物 | 3 | 2.80 |
| 野菜 | 3 | 3.36 |
| 体育館 | 3 | 4.32 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 続く | 3 | 2.90 |
| 心境 | 3 | 3.99 |
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| もんじゃ | 3 | 3.76 |
| 辺り | 3 | 3.04 |
| 特技 | 3 | 4.25 |
| 座り込む | 3 | 3.74 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 見上げる | 3 | 3.03 |
| 映像 | 3 | 3.51 |
| 認め | 3 | 3.14 |
| 一定 | 3 | 3.46 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| に対する | 3 | 2.99 |
| 何処にも | 3 | 3.78 |
| 閉ざす | 3 | 3.80 |
Showing 1601 - 1700 of 5,473 words