"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 嬉しがる | 1 | 5.65 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 元気付ける | 1 | 5.67 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 間接キス | 1 | 5.35 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 似 | 1 | 3.28 |
Showing 1701 - 1800 of 5,473 words