"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 温度調整 | 1 | 5.38 |
| シールド | 1 | 3.75 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 飽き飽き | 1 | 5.74 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
Showing 1801 - 1900 of 5,473 words