"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 地団駄を踏む | 1 | 5.36 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 相談にのる | 1 | 5.93 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| かたかた | 1 | 5.57 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| データ | 1 | 3.64 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| クレイ | 1 | 3.79 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 遠め | 1 | 5.40 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 菎蒻 | 1 | 5.15 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
Showing 1801 - 1900 of 5,473 words