"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 家庭菜園 | 1 | 5.09 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 雲行きが怪しい | 1 | 5.68 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 食器洗い | 1 | 5.57 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| すら | 1 | 2.67 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 気に触る | 1 | 6.22 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
Showing 101 - 200 of 5,473 words