"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アクセサリ | 1 | 4.93 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| お先にどうぞ | 1 | 5.52 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| コテンパン | 1 | 5.17 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 快打 | 1 | 5.51 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| つけ足す | 1 | 5.71 |
| 死に場所 | 1 | 5.01 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| バツ印 | 1 | 5.43 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 研究結果 | 1 | 5.17 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
Showing 101 - 200 of 5,473 words