"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| ぜってぇ | 1 | 5.41 |
| お仕舞い | 1 | 5.31 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 膝を落とす | 1 | 5.89 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 斗きょう | 1 | 5.15 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 保管庫 | 1 | 4.71 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
Showing 1901 - 2000 of 5,473 words