"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日数 | 1 | 4.23 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| ホームラン | 1 | 5.18 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 話の先 | 1 | 5.36 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
Showing 2001 - 2100 of 5,473 words