"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| マガジン | 1 | 4.59 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 賽銭箱 | 1 | 5.57 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 昼夜逆転 | 1 | 5.62 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| す | 1 | 3.13 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
Showing 2001 - 2100 of 5,473 words