"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 男遊び | 1 | 5.98 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 飽き飽き | 1 | 5.74 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 爆破 | 1 | 4.28 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
Showing 2101 - 2200 of 5,473 words