"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 総合評価 | 1 | 5.05 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| つけ足す | 1 | 5.71 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 斗きょう | 1 | 5.15 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
Showing 2101 - 2200 of 5,473 words