"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| す | 1 | 3.13 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 割ってはいる | 1 | 5.83 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| セロハンテープ | 1 | 6.34 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| お仕舞い | 1 | 5.31 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
Showing 2101 - 2200 of 5,473 words