"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 書きあげる | 1 | 5.84 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 掌底 | 1 | 4.51 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 中学年 | 1 | 5.90 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| 飽き飽き | 1 | 5.74 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 気に触る | 1 | 6.22 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
Showing 2201 - 2300 of 5,473 words