"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| きーっ | 1 | 6.17 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 必要に応じて | 1 | 4.83 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 編み物 | 1 | 4.81 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 魚料理 | 1 | 4.75 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
Showing 2201 - 2300 of 5,473 words