"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トップ | 1 | 3.60 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 九回 | 1 | 5.58 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 戦いを挑む | 1 | 4.93 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 居心地のよい | 1 | 5.94 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| ぺろっと | 1 | 5.36 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| 傷害事件 | 1 | 5.74 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 自傷行為 | 1 | 5.42 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 紙一枚 | 1 | 5.76 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
Showing 2201 - 2300 of 5,473 words