"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| ぐぐっと | 1 | 5.16 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 仲間割れ | 1 | 5.01 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| コック | 1 | 4.65 |
| マガジン | 1 | 4.59 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
Showing 2301 - 2400 of 5,473 words