"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| 学生同士 | 1 | 5.69 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 見開き | 2 | 4.03 |
Showing 2401 - 2500 of 5,473 words