"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 相談にのる | 1 | 5.93 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 意志の強い | 1 | 5.65 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 温度調整 | 1 | 5.38 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 膝を落とす | 1 | 5.89 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 体育教師 | 1 | 5.43 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
Showing 201 - 300 of 5,473 words