"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| め | 1 | 3.21 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 傷害事件 | 1 | 5.74 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| お先にどうぞ | 1 | 5.52 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
Showing 201 - 300 of 5,473 words