"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| エロ画 | 1 | 6.02 |
| 計測器 | 1 | 5.61 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 目ぼし | 1 | 5.46 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 膝を落とす | 1 | 5.89 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| 翔ぶ | 1 | 4.99 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| げん担ぎ | 1 | 6.89 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
Showing 3001 - 3100 of 5,473 words