"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 格好 | 1 | 3.19 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 家庭菜園 | 1 | 5.09 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| ない事には | 1 | 5.65 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| おっけい | 1 | 6.11 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| ぐぐっと | 1 | 5.16 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 計りしれない | 1 | 6.64 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 放水 | 1 | 5.22 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 自傷行為 | 1 | 5.42 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| ころ | 1 | 3.59 |
Showing 3001 - 3100 of 5,473 words