"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お金 | 1 | 3.09 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| コテンパン | 1 | 5.17 |
| 迷宮入り | 1 | 5.50 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| しい | 1 | 4.55 |
| てへへ | 1 | 5.61 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| シールド | 1 | 3.75 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| かたかた | 1 | 5.57 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
Showing 3101 - 3200 of 5,473 words