"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 総合評価 | 1 | 5.05 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 地団駄を踏む | 1 | 5.36 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 賽銭箱 | 1 | 5.57 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| セロハンテープ | 1 | 6.34 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ぐぐっと | 1 | 5.16 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 筋力トレーニング | 1 | 5.67 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 画題 | 1 | 5.48 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| ぶん回す | 1 | 5.76 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
Showing 3201 - 3300 of 5,473 words