"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 死んだ振り | 1 | 5.82 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 振り向き様 | 1 | 5.28 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 目ぼし | 1 | 5.46 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| なぬ | 1 | 5.23 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 広い | 1 | 3.22 |
Showing 3301 - 3400 of 5,473 words