"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| おっけい | 1 | 6.11 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 遠め | 1 | 5.40 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 居心地のよい | 1 | 5.94 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
Showing 3301 - 3400 of 5,473 words