"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| し易い | 1 | 3.94 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 昼夜逆転 | 1 | 5.62 |
| お仕舞い | 1 | 5.31 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 中学年 | 1 | 5.90 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 機種 | 1 | 5.06 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 自傷行為 | 1 | 5.42 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| お先にどうぞ | 1 | 5.52 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| とり出す | 1 | 5.86 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 掌底 | 1 | 4.51 |
Showing 3401 - 3500 of 5,473 words