"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 就寝時間 | 1 | 5.46 |
| 戦いを挑む | 1 | 4.93 |
| 割かし | 1 | 5.21 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 計りしれない | 1 | 6.64 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 恍れる | 1 | 6.31 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
Showing 3401 - 3500 of 5,473 words