"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カップル | 1 | 4.15 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 必要に応じて | 1 | 4.83 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| かたかた | 1 | 5.57 |
| ぶん回す | 1 | 5.76 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 筋力トレーニング | 1 | 5.67 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| コントローラ | 1 | 5.79 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
Showing 3501 - 3600 of 5,473 words