"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 住みか | 1 | 5.19 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 振り向き様 | 1 | 5.28 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 学生同士 | 1 | 5.69 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
Showing 3601 - 3700 of 5,473 words