"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 非常口 | 1 | 5.54 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| 落堕 | 1 | 5.90 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 出世街道 | 1 | 5.60 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 四女 | 1 | 5.31 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| げん担ぎ | 1 | 6.89 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 集める | 1 | 3.30 |
Showing 3701 - 3800 of 5,473 words