"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| まー | 1 | 3.87 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 昼夜逆転 | 1 | 5.62 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 脳ミソ | 1 | 5.52 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| コントローラ | 1 | 5.79 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 画題 | 1 | 5.48 |
Showing 3701 - 3800 of 5,473 words