"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 位置情報 | 1 | 4.98 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| トランポリン | 1 | 5.55 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| セロハンテープ | 1 | 6.34 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| ぺろっと | 1 | 5.36 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| シールド | 1 | 3.75 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 非常口 | 1 | 5.54 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
Showing 3801 - 3900 of 5,473 words