"Me, a NEET, and the Fallen Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木嶋隆太 # Translation There are large dungeons in the world. Cole is reborn into a world that is sustained by heroes and their partners defeating monsters in dungeons. Since his reincarnation destination was a noble family, he thought he could live his entire life playing around. Cole spent his days idly, but his father gave up on him and threw him out. After managing to live for about a week, Cole finally runs out of money and plans to steal a small girl's bag. However, Cole's wallet gets stolen instead. After somehow catching the culprit, Cole is inexplicably liked by a girl who had also had her bag stolen, and is appointed as a hero's partner. He says it's impossible, but when he learns that his food, clothing, and shelter will be provided for, he agrees. Cole, who had misunderstood due to past trauma that he was weak, gradually realizes upon entering an academy that he is actually one of the strongest beings in this world.
Statistics
Word List (5,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 引きしめる | 1 | 5.67 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
Showing 3801 - 3900 of 5,473 words